Reescuchando Diamond and Rust (últimamente no escucho otra cosa), me he dado cuenta de por qué escucho tanto esta canción últimamente. Es la época. En esta época también viene a visitarme a mí mi fantasma. Un fantasma que soy yo misma.
Vienen a visitarme el fantasma de lo que fui un tiempo atrás y que ya no logro recuperar, por muchos diamantes y óxido que pague, ni por más vueltas que le dé.

Diamonds and Rust

Seré maldecida
Aquí llega tu fantasma otra vez
Pero no es extraño
Es solo que hay luna llena
Y me has llamado
Y aquí estoy sentada
Una mano en el teléfono
Escuchando una voz que conocí
Hace un par de años luz
Cayendo sin remedio
Mientras recuerdo tus ojos
Eran más azules que los ojos de un petirrojo
Decías que mi poesía era mala
¿Desde dónde estás llamando?
Una cabina del medio oeste
Hace diez años
Te compré unos gemelos
Me compraste algo
Los dos sabemos que los recuerdos pueden traer
Diamantes y óxido

Irrumpiste en escena
Ya convertido en leyenda
El fenómeno sin lavar
El vagabundo original
Te dirigiste a mis brazos
Y allí permaneciste
Temporalmente perdido en la mar
La Madona era tuya por nada
Sí la chica que nació de la concha
Podría protegerte
Ahora te veo de pie
Hojas castañas cayendo a tu alrededor
Y nieve en tu pelo
Ahora estás sonriendo desde detrás de la ventana
De este horrible hotel
En Washington Square
Nuestra respiración se convierte en nubes blancas
Se mezclan y flotan en el aire
Hablando solo para mí
Podríamos haber muerto entonces y allí
Ahora me cuentas
Que no eres nostálgico
Entonces dime otra palabra para eso
Eres tan bueno con las palabras
Y dejando las cosas sin definir
Porque necesito algo de esa indecisión ahora
Todo se vuelve ahora demasiado claro
Sí, te quiero Tanto
Y si me estás ofreciendo diamantes y óxido
Ya te he pagado

Well I'll be damned
Here comes your ghost again
But that's not unusual
It's just that the moon is full
And you happened to call
And here I sit
Hand on the telephone
Hearing a voice I'd known
A couple of light years ago
Heading straight for a fall
As I remember your eyes
Were bluer than robin's eggs
My poetry was lousy you said
Where are you calling from?
A booth in the midwest
Ten years ago
I bought you some cufflinks
You brought me something
We both know what memories can bring
They bring diamonds and rust

Well you burst on the scene
Already a legend
The unwashed phenomenon
The original vagabond
You strayed into my arms
And there you stayed
Temporarily lost at sea
The Madonna was yours for free
Yes the girl on the half-shell
Could keep you unharmed
Now I see you standing
With brown leaves falling around
And snow in your hair
Now you're smiling out the window
Of that crummy hotel
Over Washington Square
Our breath comes out white clouds
Mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me
We both could have died then and there
Now you're telling me
You're not nostalgic
Then give me another word for it
You who are so good with words
And at keeping things vague
Because I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly
Yes I loved you dearly
And if you're offering me diamonds and rust
I've already paid

Cuanto tiempo sin vernos, ¿no?. Lo siento mucho. Al menos vuelvo con una canción preciosa. Dejo en vídeo la versión de Blackmore's Night (la original es de Joan Baez), pero os recomiendo que escuchéis también la versión de Carla Steil que lamentablemente no he encontrado en Youtube, pero que es muy distinta y preciosa también.
Hace un rato he intentado escribir una historia sobre esta canción, pero la he acabado borrando. Últimamente no me sale nada.